Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de conocerte.
di conoscerti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a este paso, nunca acabaré de empacar.
se continui a fare cosi' piano, non finiro' mai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca acabaré el doctorado.
non finirò mai il dottorato!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡nunca levanté la voz antes de conocerte!
non avevo mai alzato la voce prima di incontrarti!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encantado de conocerte
piacere di incontrarti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encantado de conocerte..
piacere di conoscerti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- encantado de conocerte
- e' stato un piacere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- encantada de conocerte.
- bone bag. - piacere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- antes...de conocerte.
- che ti conoscesse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca acabará.
- non smettero' mai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡nunca acabarás con ese hijo de puta!
non sarà così facile!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto nunca acabará.
non finirà mai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- así nunca acabará.
- così non finirà mai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca acabará, kalinda.
non finira' mai, kalinda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es sólo de nunca acabar.
continuo a lottare, ma la questione si trascinera' in eterno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pirater a nunca acabar .
non hanno fermato la pirateria.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser el cuento de nunca acabar
essere un pasota
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ser algo el cuento de nunca acabar
essere qualcosa la storia infinita
Letzte Aktualisierung: 2018-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
empiezo a sentir que nunca acabará.
comincio a pensare non avra' mai una fine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora vivo por ella y esto nunca acabará
# ora solo per lei vivro' # # e mai piu' mi fermero' #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: