Sie suchten nach: orecchiette (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

orecchiette

Italienisch

orecchietta

Letzte Aktualisierung: 2012-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

- son las "orecchiette" de mamá.

Italienisch

. le orecchiette di mamma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

orecchiette con hojas de brócoli.

Italienisch

orecchiette con broccoli e alici! che ne sa, quella?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿ya han cocinado las "orecchiette"?

Italienisch

sono avanzate le orecchiette?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡qué ricas están estas "orecchiette"!

Italienisch

mmmmh, come sono buone queste orecchiette!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

aparte del hecho de que papá comía sólo orecchiette (un tipo de pasta) y nabo.

Italienisch

a parte il fatto che papà mangiava solamente orecchiette e cime di rape.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

puedes cobrar mucho más por "orecchiette con pancetta" que por "panceta y orejitas."

Italienisch

puoi far pagare di piu' per le "orecchiette con pancetta" di quello che faresti pagare per "bacon con piccole orecchie".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

si dicen: "espagueti y albóndigas" díganles: "orecchiette con hojas de brócoli."

Italienisch

a chi vi dice: spaghetti e polpette voi rispondete: orecchiette con broccoli e alici.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

si no te gustan las "orecchiette", me lo dices y se las daba a los pobres, ...en lugar de tirarlas a la basura.

Italienisch

se non ti piacevano le orecchiette, me lo dicevi che ce le davo ai poveri, invece di gettarle dentro l'immondizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

basta pensar en la pasta hecha a mano, las orecchiette, los ñoquis, las hélices (fusilli) y ciciatelli, típicos de montecalvo y presentados, en los banquentes navideños, con salsas a base de carne picada.

Italienisch

basti pensare alla pasta lavorata a mano, come orecchiette, gnocchi, fusilli e cicatielli, tipici di montecalvo e presentati, sulla tavola delle feste, con gustosi sughi a base di carne.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Torres

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,622,150 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK