Sie suchten nach: partiendo (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

"partiendo"

Italienisch

partire

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

a12 está partiendo.

Italienisch

a12 in partenza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se esta partiendo?

Italienisch

si e' rotto qualcosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

*su alma partiendo*

Italienisch

# la sua anima pronta a volare via, #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- partiendo...¡ ahora !

Italienisch

- parti... ora!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

deberías ir partiendo.

Italienisch

devi andare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos, ve partiendo...

Italienisch

ora, datti una mossa

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡dios, me está partiendo!

Italienisch

oddio, mi sta sventrando!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

20 años partiendo rocas.

Italienisch

vent'anni a spaccare pietre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- están partiendo mañana.

Italienisch

- che li spediranno domani.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿partiendo hacia dónde?

Italienisch

andare dove?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡marsh, se está partiendo!

Italienisch

marsh, è rottura!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- usted está partiendo, ¿ya?

Italienisch

sta partendo sul serio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estallando, partiendo la grieta.

Italienisch

che scappa... rompe i crepacci... esce!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- estás partiendo los listones.

Italienisch

- stai rompendo le assi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no tiene. estamos partiendo.

Italienisch

andiamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto me está partiendo el corazón.

Italienisch

mi stai spezzando il cuore!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estanochequierocontartetodo partiendo desdeelinicio,tantotiempoatrás .

Italienisch

voglio raccontarti tutto partendo dall'inizio, tanto tempo fa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- me estás partiendo el corazón.

Italienisch

mi spezzi il cuore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

construimos este lugar partiendo de cero.

Italienisch

abbiamo costruito questo posto dalle fondamenta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,941,770 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK