Sie suchten nach: pienso mucho en ti mi amor (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

pienso mucho en ti mi amor

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

pienso mucho en ti.

Italienisch

sai, ti penso spesso durante la giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- pienso mucho en ti.

Italienisch

. e' che ti penso un sacco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"pienso mucho en ti."

Italienisch

"penso molto a te."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

pienso mucho en ti, mami.

Italienisch

cara mamma. ti penso spesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Últimamente pienso mucho en ti.

Italienisch

- ultimamente, ti penso molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pienso mucho en ti, colega.

Italienisch

ti penso spesso, amico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pienso mucho en ti, bien extraña

Italienisch

ti penso tanto

Letzte Aktualisierung: 2013-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- pienso mucho en eso.

Italienisch

si', di sicuro penso spesso che dovrei farlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- sí, sí. "pienso mucho en ti"

Italienisch

- sì, sì. "penso molto a te".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no pienso mucho en ello.

Italienisch

ecco, non è che ci pensi molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

sí, pienso mucho en eso.

Italienisch

- si', ci penso spesso...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora pienso mucho en ello.

Italienisch

ma adesso ci penso un sacco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te echo de menos y pienso mucho en ti.

Italienisch

mi manchi tanto amor mío spero un giorno di rivederti mi manchi perché solo con te place i amore e la felicita e anche se sei lontano sei sempre nel mio coure

Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no pienso mucho en el resto.

Italienisch

di tutto il resto non m'importa un granché

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

piensa mucho en ti.

Italienisch

lei ti pensa spesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pienso mucho en nosotros en realidad.

Italienisch

penso a noi molto spesso, in realta'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

feliz año nuevo, hermana. pienso mucho en ti.

Italienisch

ti penso molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

bueno... sólo quería decirte que pienso mucho en ti.

Italienisch

be',volevo... dirti solo che ti penso ancora spesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

Él piensa mucho en ti.

Italienisch

lui ti pensa tanto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿sabes? pienso mucho en esa mañana.

Italienisch

sai, penso molto a quella mattina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,036,102,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK