Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pienso mucho en ti.
sai, ti penso spesso durante la giornata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pienso mucho en ti.
. e' che ti penso un sacco.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"pienso mucho en ti."
"penso molto a te."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pienso mucho en ti, mami.
cara mamma. ti penso spesso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Últimamente pienso mucho en ti.
- ultimamente, ti penso molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pienso mucho en ti, colega.
ti penso spesso, amico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pienso mucho en ti, bien extraña
ti penso tanto
Letzte Aktualisierung: 2013-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- pienso mucho en eso.
si', di sicuro penso spesso che dovrei farlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sí, sí. "pienso mucho en ti"
- sì, sì. "penso molto a te".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no pienso mucho en ello.
ecco, non è che ci pensi molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, pienso mucho en eso.
- si', ci penso spesso...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora pienso mucho en ello.
ma adesso ci penso un sacco.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te echo de menos y pienso mucho en ti.
mi manchi tanto amor mío spero un giorno di rivederti mi manchi perché solo con te place i amore e la felicita e anche se sei lontano sei sempre nel mio coure
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pienso mucho en el resto.
di tutto il resto non m'importa un granché
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piensa mucho en ti.
lei ti pensa spesso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pienso mucho en nosotros en realidad.
penso a noi molto spesso, in realta'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz año nuevo, hermana. pienso mucho en ti.
ti penso molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno... sólo quería decirte que pienso mucho en ti.
be',volevo... dirti solo che ti penso ancora spesso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Él piensa mucho en ti.
lui ti pensa tanto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿sabes? pienso mucho en esa mañana.
sai, penso molto a quella mattina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: