Sie suchten nach: plata o plomo (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

plata o plomo.

Italienisch

soldi... o piombo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- "plata o plomo".

Italienisch

"argento o piombo."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

eso es: plata o plomo.

Italienisch

cosi' funziona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

o plomo.

Italienisch

o piombo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te dicen: "plata o plomo".

Italienisch

ti dicono "plata o plomo".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

sus dos armas: plata o plomo.

Italienisch

le loro armi: soldi... o piombo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"toma nuestra plata, o toma nuestro plomo".

Italienisch

"prendete i nostri soldi... o avrete il nostro piombo."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿normal o plomo?

Italienisch

- normale o super?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disponible en plata o rosa.

Italienisch

disponibile nelle versioni argento o rosa.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero imagínenlo en plata o negro.

Italienisch

ma immaginatela in argento o in nero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disponible en negro, plata o rosa.

Italienisch

disponibile nei colori nero, argento o rosa.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- placa de plata o pan de oro?

Italienisch

- argento o lamina d'oro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

era de plata o gris, quizá un sedán.

Italienisch

era argentata o grigia, forse una sedan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿no saben de la plata o de la luz ultravioleta?

Italienisch

non sapete nulla dell'argento o degli ultravioletti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

b) que estén fabricadas con oro, plata o platino, o

Italienisch

b) sono fabbricati in oro, argento o platino; oppure

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que estén fabricadas con oro, plata o platino. e) f)

Italienisch

oppure sono fabbricati in oro, argento o platino.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

películas y papel fotográfico que no contienen plata o compuestos de plata

Italienisch

carta e pellicole per fotografia non contenenti argento o composti dell'argento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

podríamos haber obtenido, quizás... trescientas piezas de plata o más.

Italienisch

magari avremmo potuto ricavarne 300 monete d'argento, se non di più

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

falta de plata ¿o intentas mantenerte ocupado para no aterrizar en el bar?

Italienisch

ti servono i soldi o vuoi restare occupato per non finire in un bar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la nueva vado, disponible en plata o rosa, es la mejor forma de compartir tu vida.

Italienisch

disponibile nelle versioni argento o rosa, la nuova creative vado è perfetta per condividere gli attimi più belli della tua vita!

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,632,656,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK