Sie suchten nach: por la cara (Spanisch - Italienisch)

por la cara.
dalla faccia.

son por la cara.
non costa niente.

la cara.
e' un piacere averla in squadra.

- la cara.
il loro muso.

¡la cara!
maschera!

- ¡la cara!
- la faccia no!

soldado por la cara
connesso frontalmente

- sangrabas por la cara.
- sanguinavi. avevi la faccia piena di sangue.

conexión por la cara anterior
connessione frontale

iba a restregárselo por la cara.
volevo gongolare davanti a lui.

claro, restriégamelo por la cara.
ah, certo, sbattimelo pure in faccia.

- genial, restriégamelo por la cara.
fantastico, sbattermelo in faccia così!

restregándome por la cara sus secretos.
che si prendono gioco di me con i loro segreti.

- sí que tenemos. ¿por la cara?
- certo che l'abbiamo. per il braccio?

¡todo te lo restregaré por la cara!
te li sbattero' tutti in faccia!

- para frotármelo por la cara... - estás
- e sbattermelo in faccia...

después se la restriegas por la cara.
poi gli gliel'hai sbattuta in faccia.

- no, pero por la cara parece que sí.
- no, pero dalla faccia sembra di si.

la sangre chorreaba por la cara de will...
il sangue colava dalla faccia di will.

- ¿destaco por la cara o por el tipo?
sono famosa per l'aspetto fisico o per il volto?