Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
más posibilidades para mí.
piu' possibilita' per me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más razón para alojarse aquí.
- meglio! un motivo in piu' per restare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buenas posibilidades para la observación.
buone chance per un avvistamento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más hombres, más posibilidades para errores.
piu' siamo, piu' e' facile sbagliare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hablemos sobre posibles posibilidades para ti.
parliamo delle tue possibilita'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y las posibilidades para la educación son asombrosas.
le possibilità dell'utilizzo didattico del sistema sono infinite.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es construir un puente de posibilidades para tu amor.
È costruire un ponte di opportunità per qualcuno che ami.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces todavía hay posibilidades para todos, ¿no?
quindi ci sono ancora speranze per i concorrenti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construir un puente de posibilidades para alguien que amas.
È costruire un ponte di opportunità per qualcuno che ami.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene varias posibilidades para suscribirse a una fuente rss.
per abbonarsi a un feed rss sono disponibili diverse possibilità
Letzte Aktualisierung: 2017-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary pat, esta jovencita ha viajado mucho para alojarse aquí.
bene, bene. solo un secondo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me hablaron de toda una lista de otras posibilidades para mí.
stavano parlando di tutta una serie di nuove possibilita', per me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está bien, ¿cuáles son las posibilidades para nuestro amigo?
ok, possibilita' di far arrivare un elicottero sul tetto per il nostro amico?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces... ¿crees que tengo posibilidades para una nueva cita?
allora, pensi che abbia una possibilita' per un secondo appuntamento?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un día para agotar todas las posibilidades para poder salir de ésta.
e' un giorno intero per esplorare tutte le possibili vie d'uscita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existen diferentes posibilidades para estimar la incertidumbre ampliada [5].
per la stima dell’incertezza ampliata si possono applicare diverse procedure [5].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: