Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consid�relo hecho.
lo consideri fatto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensé en venecia como tierra de intercambio, de especias y pensamientos, y en los dos moros, es decir, la dos estatuas de bronce della torre del relo de piazza san marco, que para mí representan metafóricamente las dos semillas oscuras una vez tostadas, el cacao y el café.
allora ho pensato a venezia come terra di scambi, di spezie e di pensieri, e ai due mori cioè alle due statue bronzee sulla torre dellorologio in piazza san marco, che per me rappresentano metaforicamente i due semi scuri una volta tostati, cioè cacao e caffè.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.