Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no pretendemos...
- noi non intendiamo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, pretendemos.
no, fingiamo. dominic!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pretendemos destruirla.
distruggerla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, no pretendemos...
- no...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pretendemos molestarlos.
non vi daremo disturbo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pretendemos ser intelectuales.
- ci spacciavamo per degli intellettuali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eso pretendemos, señor.
- vinceremo noi, signore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pretendemos es anónimo.
- non e' specificato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, amy. ni pretendemos casarnos.
non ci proviamo nemmeno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿pretendemos que no pasó nada?
fingiamo che non sia accaduto nulla.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pretendemos enseñar modales.
non puoi imporre agli altri ciò che perte è giusto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aún así, pretendemos ser razonables.
eppure, non abbiamo intenzione di essere irragionevoli
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pretendemos aterrizar en marte.
non intendiamo atterrare su marte... cosa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, pretendemos restaurar el pasado.
io voglio ripristinare il passato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no pretendemos destruir el sistema.
non cerchiamo di distruggere il sistema.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿acaso no es lo que pretendemos?
ma è quello che intende fare lei.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, no pretendemos que sean especiales
be', non pretendiamo che siano speciali
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agradecemos su colaboración y pretendemos continuar.
la ringraziamo per la collaborazione e desideriamo continuare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pretendemos desarmarlos y arrestarlos, ¿entiendes?
vogliamo solo disarmarli ed arrestarli. capito?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos han oído rumores de lo que pretendemos.
avete tutti sentito sussurrare cosa proveremo a compiere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: