Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que disfrutes
you enjoy
Letzte Aktualisierung: 2012-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que disfrutes.
buona serata.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- que disfrutes.
- accomodati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero que disfrutes mucho esto.
non voglio che ti diverta troppo, ok?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que disfrutes kansas.
goditi il kansas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, que disfrutes.
beh, divertiti. e guarda al futuro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me alegro que disfrutes.
mi fa piacere ti piaccia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- que disfrutes la reunión.
- buona riunione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que disfruté mucho fue--
quello che mi e' piaciuto, piu' di tutto il resto... non me ne frega niente che ti sia piaciuta l'interpretazione, ma mi frega della conversazione che hai avuto con mio marito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ven, vamos. - ¡que disfrutes!
- forza, muoviamoci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disfruta mucho
divertiti molto
Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disfrute mucho...
moltissimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- que disfrutes estas pocas semanas.
- passa bene queste due settimane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dile que disfruté mucho de nuestra cena.
gli dica che la cena mi è piaciuta molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"que disfrute mucho nuestro encuentro."
"che ho gradito molto il nostro rapporto."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- lo disfruto mucho.
- e' divertente e piacevole.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disfruto mucho actuando.
oh, io adoro recitare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de que haga algo con lo que disfruto mucho.
prima che io faccia qualcosa che mi renda davvero felice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero que sepas que disfruté mucho tu discurso de ayer.
volevo solo farti sapere che ho molto apprezzato il tuo discorso di ieri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sra. crawley dijo que disfrutó mucho la velada, milady.
mrs crawley riferisce di aver enormemente apprezzato la serata, milady.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: