Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿tu izquierda o tu derecha?
sei mancino o destrorso?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"mira a tu izquierda, mira a tu derecha..."
"guarda a sinistra, poi a destra..."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a tu izquierda... y luego... a tu derecha, probablemente.
alla tua sinistra e poi ala tua sinistra, probabilmente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tu izquierda
alla tua sinistra
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a tu derecha.
- alla tua destra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
a tu izquierda, a tu izquierda.
spostati a sinistra, a sinistra!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a tu izquierda.
- on y va.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gira a tu izquierda.
girati a sinistra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tu izquierda. ¡a tu izquierda!
alla tua sinistra, alla tua sinistra!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porsche a tu izquierda
porsche alla tua sinistra
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- moon, a tu izquierda.
- moon, sulla sinistra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tammy, a tu izquierda.
ok, tammy, a sinistra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que hay una cámara hacia tu derecha.
credo che ci sia un cunicolo sulla tua destra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡no, a tu izquierda!
- qui sopra? - no, a sinistra!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu izquierda, a tu izquierda.
sinistra! a sinistra!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a tu izquierda. - ¿sí?
- alla tua sinistra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tu izquierda. - ¡izquierda!
alla tua sinistra, kitai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy en la cama que hay a tu lado.
sono nel letto accanto al tuo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy a tu derecha, a tu izquierda.
sono alla tua destra. sono alla tua sinistra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡a tu izquierda! - ¡arriba!
alla tua sinistra!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: