Sie suchten nach: quieres verme otra vez (Spanisch - Italienisch)

¿quieres verme otra vez?
vuoi rivedermi?

¿quieres verme?
- mi volevi?

- ¿quieres verme?
- ci vediamo?

¿el verme otra vez?
rivedermi? risolto qualcosa?

quieres verme sufriendo...
non prendermi in giro.

si quieres verme otra vez, tendrás que averiguarlo.
scusa per il ritardo.

*ven a verme otra vez*
# vieni a trovarmi un'altra volta #

- ¿quieres verme llorar?
- vuoi vedermi piangere? - no.

¿no estarás diciendo que no quieres verme otra vez?
non starai dicendo che non vuoi piu' vedermi?

- ¿te gustaría verme otra vez?
a te piacerebbe vedermi ancora?

que es bueno verme otra vez?
beh, anch'io sono contento di essere venuto!

y no volverás a verme otra vez
e non mi vedrai piu'.

"si no quieres... si no quieres volver a verme otra vez..."
"se non vuoi... vedermi più..."

le preguntaba si querría verme otra vez.
vogliamo incontrarci? certo!

bueno, llámame si quieres verme otra vez, andaré por aqui una temporada.
beh, mi chiami se vuole che ci incontriamo di nuovo. sono in citta' per un po'. lo faro'.

¿pero qué pasa si quiere verme otra vez?
e se mi volesse vedere di nuovo?

¿quería verme otra vez, directora victoria?
voleva vedermi, preside?

¿estás diciendo que querías verme otra vez?
stai dicendo che volevi rivedermi ...

pero si quieres verme otra vez, tienes que aclarar tu estúpida cabeza, ¿vale?
se vuoi rivedermi, devi mettere la tua stupida testa a posto, d'accordo?

imagino que no esperabas volver a verme otra vez.
guarda....