Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero.
- sì.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quiero...
- prendo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quiero?
se voglio passare?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡quiero!
- lo voglio io!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no quiero que hagas nada que pueda excitarte.
non voglio fare nulla che possa stimolarti troppo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- voy a excitarte.
- ti faccio eccitare!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preocuparte y excitarte.
- preoccupato e emozionato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no debes excitarte!
non dovresti arrabbiarti!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no quieres excitarte?
cos'è, non vuoi eccitarti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sé que puedes excitarte.
lo so che ti puoi eccitare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿necesitas excitarte o algo?
hai bisogno di oliarlo, prima?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedes excitarte demasiado.
non puoi eccitarti troppo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- excitarte con el alto voltaje.
- viene eccitato dall'alta tensione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú no te tienes que excitarte.
tu non ti devi eccitare'
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es que necesites eso para excitarte.
non che servisse tutto questo, per coinvolgerti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy intentando disculparme, no excitarte.
sto cercando di scusarmi, non di farti eccitare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿es esto lo que haces para excitarte?
e' questo quello che fai per eccitarti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es tu primer día fuera no debes excitarte
È il tuo primo giorno e per questo ti lasci un po' andare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excitarte, eso es lo que más me excitaría a mí.
far eccitare te farebbe eccitare me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo puedes excitarte tanto en un momento así?
come puoi eccitarti così in un momento simile?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: