Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
piedras rúnicas.
pietre runiche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, pero sé leer las letras rúnicas.
no, ma so leggere i caratteri runici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que esto son letras rúnicas talladas en el metal.
credo che queste siano lettere runiche incise nel metallo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en las piedras hay inscripciones rúnicas, muy parecidas al latín.
sulle pietre vi sono delle iscrizioni runiche, molto simili al nostro alfabeto latino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fueron ahuyentados por los indios, pero dejaron sus piedras rúnicas.
furono respinti dagli indiani, ma si lasciarono dietro le loro pietre runiche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los agentes nazis recorrieron el mundo en busca de reliquias nórdicas antiguas conocidas como piedras rúnicas.
agenti nazisti furono inviati in tutto il mondo alla ricerca delle antiche reliquie nordiche conosciute come pietre runiche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envié una foto con las letras rúnicas... de la punta de lanza a mi viejo profesor de historia nórdica.
- ho mandato una foto dei caratteri runici sulla punta della lancia al mio professore di storia nordica antica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
himmler envió a ocho más como wirth a otras familias, a otras granjas donde se habían hallado piedras rúnicas.
himmler invio' altre otto persone come wirth ad altre famiglie, ad altre fattorie nei posti in cui erano state rinvenute le antiche pietre runiche
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
himmler envió a ocho más como wirth a otras familias, a otras granjas donde se habían hallado piedras rúnicas antiguas.
himmler invio' otto persone come wirth ad altre famiglie, ad altre fattorie nei posti in cui erano state rinvenute altre antiche pietre runiche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay un buen número de casos de piedras rúnicas donde el nombre de thor está tallado en las runas con algo así que dice, "que thor bendiga estas runas."
thor. ci sono diversi casi in cui le pietre runiche... presentano il nome di thor inciso in alfabeto runico con qualcosa tipo: "possa thor benedire queste rune".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung