Sie suchten nach: recordarme (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

recordarme?

Italienisch

- ricordi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

¿recordarme?

Italienisch

svegliarmi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para recordarme.

Italienisch

quello di farmi ricordare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- debes recordarme.

Italienisch

devo ricordarmene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿algo para recordarme?

Italienisch

qualcosa che ti ricordi di me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

recordarme más tarde

Italienisch

ricorda in seguito

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

acabas de recordarme.

Italienisch

me l'hai appena ricordato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- gracias por recordarme.

Italienisch

il mio teamocil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo pudo no recordarme?

Italienisch

come potete non ricordarvi di me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

acabas de recordarme algo.

Italienisch

mi hai fatto venire in mente una cosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no tienes que recordarme.

Italienisch

- non c'è bisogno che me lo ricordi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí, para recordarme de uds..

Italienisch

- sì, per ricordarmi di voi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"hagan esto para recordarme".

Italienisch

"fate questo in memoria di me."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ¿puedes recordarme recordárselo?

Italienisch

- mi ricordi di ricordarglielo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

demasiado joven para recordarme.

Italienisch

troppo piccolo per ricordarti di me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si, no necesitas recordarme eso.

Italienisch

si', non c'e' bisogno che me lo ricordi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"temiendo que pudiera recordarme...

Italienisch

"per paura che potesse ricordare...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

empieza a recordarme a ellos.

Italienisch

comincia a somigliare a loro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso viniste a recordarme, verdad?

Italienisch

e' venuto a ricordarmi questo, vero?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cómo puede rhonda no recordarme?

Italienisch

come mai rhonda non si ricorda di me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,497,241 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK