Sie suchten nach: risueño (Spanisch - Italienisch)

risueño
risata

tordo risueño
garrulo canoro

es muy risueño.
adora gli scherzi.

eso fue muy risueño.
scusi ia mia ilarità, ma è una facezia molto arguta.

! no seré nada risueño.
non mi manchera' certo la vivacita'.

- muy risueño, señora.
- molto originale.

el risueño está furioso.
lo spiritosone sembra turbato.

"risueño" es más gracioso.
mi scusi, volevo dire che si tratta di un lazzo, una freddura.

aquí está el chico risueño.
ecco il ragazzo sorridente.

número 1: carácter risueño.
"non dovrà gridar".

¡es que yo soy muy risueño!
e che rido sempre!

le encanta ese simio risueño.
adora quello scimmione sorridente.

- seguís con don risueño, ¿eh?
- ancora con il simpaticone, eh?

- no lo pienses mucho, risueño...
non riflettere troppo, bel faccino.

ahí atrás tenemos al chico risueño.
tu ed il tuo simpatico amico seduto dietro, non potete star lì, cazzo!

no le digas al risueño hugh del dinero.
ma... non dire a smiling hugh dei soldi.

he colgado tras lo de "conejito risueño".
ho riagganciato dopo "coniglietto felice".

siempre te pasaste de risueño. desde pequeño.
stefano, sei sempre stato senza scrupoli, anche quando eri bambino.

por desgracia, no es un asunto risueño, madam.
sfortunatamente, non ridera' a lungo, signora.

risueño dice que ha visto a pájaro peleón a caballo.
ride coi denti ha visto uccello scalciante cavalcare verso la prateria.