Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero verte
voglio vederti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
quiero verte.
ti voglio vedere
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
[quiero verte]
[mi manchi]
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo quiero verte.
voglio solo vederti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero verte intentarlo.
provaci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quiero verte luego
voglio vederti più tardi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si bebe
- l'anno prossimo quando saro' una persona speciale, tu e papa' verrete entrambi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, bebe, quiero decir...
beh tesoro, senti...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-si, bebe.
- certo, amore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiere verte
vuole incontrarti
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quiere verte.
vuole vederti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
¿quieres verte?
vuoi vedere che figura fai?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ann quiere verte.
ann vuole vederti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como un reloj. bebe, quiero hacerte feliz.
come un orologio, tesoro, voglio farti ticchettare!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien. ¿quieres verte?
ottimo. vuoi darti un'occhiata?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- antonio quiere verte.
- antonio ti vuole vedere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- h.r. quiere verte.
vogliono vederti alle risorse umane.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese bebe quiere salir.
il bambino vuole uscire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bebe, ¿quieres?
- bevi, vuoi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: