Sie suchten nach: siempre estare aqui para ustedes (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

siempre estare aqui para ustedes

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

siempre estare aqui

Italienisch

ci sono sempre io

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nunca me perderas. siempre estare aqui para ti.

Italienisch

ci saro' sempre per te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bien, siempre estare aqui por ti, haley

Italienisch

io... ci saro' sempre per te, haley.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estare aqui!

Italienisch

io ci saro'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo estare aqui

Italienisch

sono proprio qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estare aqui, rock.

Italienisch

ci sono qua io, rock.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estare aqui enseguida.

Italienisch

torno subito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- esta bien, estare aqui.

Italienisch

okay, alle cinque. ci sarò.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estare aqui cuando vuelvas.

Italienisch

saro' qui quando torni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando vuelvas, estare aqui.

Italienisch

quando tornerai, sarò qui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asi que estoy aqui para ti hales, siempre estare.

Italienisch

quindi io sono qui per te, hales. e ci saro' sempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- aqui. para ti.

Italienisch

prendi, e' per te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi puerta siempre estará abierta para usted.

Italienisch

la mia porta sara' sempre aperta per lei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aqui...¿para verme?

Italienisch

e' qui? per incontrare me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡tú, aqui! ¡para!

Italienisch

voi, fermi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero deberia estar aqui para ti

Italienisch

- però io dovrei essere qui per te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

porque necesito estar aqui para don

Italienisch

perche' devo stare vicino a don.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaré aqui para ayudarte a criarlo.

Italienisch

io sarò lì per allevare il bambino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

escucha, desearia estar aqui para ti.

Italienisch

ascolta, avrei voluto essere al tuo fianco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estarás aqui para el resto de mi vida.

Italienisch

tu sarai qui per il resto della mia vita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,696,803 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK