Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es muy sugerente.
le dona molto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es inherentemente sugerente.
e' altamente ingannevole.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es sugerente, es sexy.
e' accattivante, e' sexy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿es demasiado sugerente?
e' troppo succinto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa mierda es sugerente.
e' uno schianto di film.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es muy... sugerente, verdad?
e molto... intrigante, no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue muy sugerente, muy emotivo.
fu molto suggestivo, molto emozionante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fgc-47 no es muy sugerente.
fgc-47 non mi piace come nome.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta un busto sugerente.
preferisco il seno prorompente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la música, sugerente; los otros bien.
suggestiva la musica, bene gli altri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o podrías hacer algo sugerente con la boca.
oppure potresti fare un movimento allusivo con le labbra, come questo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la insinuación de un pezon, lo sugerente de una areola.
un accenno di capezzolo. una traccia di areola. cominciamo a piccoli passi, partiamo da li'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultó muy sugerente lo de la ventana, naturalmente construiremos aquí...
congratulazioni per l'idea della finestra. la costruiremo qui prossimamente
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes te he visto hacer un movimiento sugerente con la boca.
ho visto i tuoi suggestivi movimenti della bocca prima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos están aquí esta noche porque piensan mi juego es muy sugerente.
stasera sono qui... perche' credono che il mio spettacolo... sia troppo allusivo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las preguntas formuladas por la policía eran muy sugerente, muy insidiosa, como:
dai verbali, le domande della polizia appaiono molto suggestive, orientate, insidiose, del tipo
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con un toque sugerente de limón cremoso compensado por una capa de malta dulce.
un sentore di limone cremoso contrapposto ad uno strato di malto dolce.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stephen y yo nos comunicamos un poco más sutilmente... charla sugerente, dobles sentidos.
rachel. io e stephen siamo un po' piu' sottili nel comunicare. battute allusive, doppi sensi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese precioso peinado... y esa sugerente y pequeña piel de leopardo... son productos de una compleja civilización.
questa affascinante acconciatura e l'abitino civettuolo di leopardo sono il prodotto di una complessa civilizzazione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sugerente y tranquila procida, los balnearios medicinales de ischia, y capri, llena de restos romanos y excepcional belleza.
dalle suggestioni e dalla tranquillità di procida, alle terme salutari di ischia, sino a capri, ricca di memorie romane e di bellezze eccezionali.
Letzte Aktualisierung: 2006-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: