Sie suchten nach: sustancial (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

sustancial.

Italienisch

concreta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

algo sustancial.

Italienisch

ci serve sostanza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

modificación sustancial

Italienisch

modifica sostanziale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

algo más sustancial.

Italienisch

qualcosa di piu' considerevole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no, algo sustancial.

Italienisch

no, qualcosa di sostanzioso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es un don sustancial.

Italienisch

un dono di natura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

benigno, pero sustancial.

Italienisch

benigna ma considerevole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿cuánto de sustancial?

Italienisch

quanto sostanziale?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nada de valor sustancial.

Italienisch

nulla di valore probatorio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sí, esperábamos algo sustancial.

Italienisch

ci aspettavamo qualcosa di sostanzioso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

incremento sustancial... son $45.

Italienisch

sono 45 dollari.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

formalidad sustancial de consulta

Italienisch

formalità sostanziale della consultazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ofrezco una felicidad sustancial.

Italienisch

sto offrendo sostanziale felicità

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

desafortunadamente, no hay nada sustancial.

Italienisch

sfortunatamente, non c'e' nulla di significativo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

criterio de la elaboración sustancial

Italienisch

criterio della lavorazione sostanziale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es necesaria una mejora sustancial.

Italienisch

sono necessari miglioramenti sostanziali.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

solo decía tonterías, nada sustancial.

Italienisch

dice solo sciocchezze, niente di reale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nuevo programa sustancial de acción

Italienisch

nuovo programa d'azione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ha sido tan sustancial como tu presentación.

Italienisch

non che nella tua presentazione ci fosse cosi' tanta sostanza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deterioro sustancial del forro interior;

Italienisch

notevole deterioramento del rivestimento interno;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,442,773 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK