Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te mando fuerte abrazo
día tranquilo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mando muchos besos...
-["ti voglio tanto bene"] ["ti mando un milione di baci"]
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te mando un abrazo.
ti abbraccio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mando muchos besos y abrazos
mando tanti baci e abbracci
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un fuerte abrazo
ciao sto molto bene
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me muero de impaciencia, y te mando un fuerte abrazo.
sono felice solo al pensiero, e ti abbraccio forte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mando muchos besos desde todas partes
ti mando tantissimi baci da per tutto
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"un fuerte abrazo.
"con molto affetto,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te mando un beso y un gran abrazo
vi mando il fattura per le promozion
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dame un fuerte abrazo!
okay, un abbraccio. un altro. avanti!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mando un beso y un abrazo grande
ti mando un bacio ed un abbraccio grande
Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un saludo y un fuerte abrazo y un beso
un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
papá te manda muchos besos.
papa' ti saluta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta vez me preparé mejor y podrás ver que podemos incontrarci.ti enviar un fuerte abrazo y muchos besos.
questa volta mi organizzo meglio e vedrai che riusciremo ad incontrarci.ti mando un caloroso abbraccio e tanti baci.
Letzte Aktualisierung: 2009-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un fuerte abrazo para ustedes dos
un grande abbraccio a voi due
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me despido con un fuerte abrazo mío y de bárbara.
"chiudo mandandovi l'affetto mio e di barbara.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da un fuerte abrazo a los niños...
dai un abbraccio forte forte ai bambini...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mando un besote.
un bacione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te mando un beso grande
puoi comandare un besós grandi
Letzte Aktualisierung: 2012-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"un fuerte abrazo. tu tío albert".
"con tutto il mio affetto, zio albert".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung