Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me voy a vestir.
- merda! - ok, ora vado a vestirmi...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me voy a vestir.
- non voglio vestirmi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vale, me voy a vestir.
senti, vado a vestirmi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me voy a vestir rápidamente.
mi vesto subito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te voy a abrir como una jodida calabaza!
ti incidero' come una cazzo di zucca!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te voy a...
- dovrei spaccarti...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estás creciendo como una gitana.
stai crescendo come una zingara!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aunque, ¿qué voy a vestir?
ma cosa indossero' ora?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡te voy a...!
- me la paghi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te voy a ascender.
ti sto promuovendo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-no procedió conmigo como una gitana.
— con me non avete rappresentata la parte di una zingara.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- te voy a acercar.
- ti porto piu' vicino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡te voy a matar!"
"prendi questo!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡ven aquí, que te voy a dejar "el culo como una casa"!
vieni qua, ti faccio un culo come una casa !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ¡te voy a matar!
- tira il freno di emergenza! adesso!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me voy a vestir como mascota de nuevo. -eso fue humillante.
non mi vestiro' piu' da mascotte, e' stato umiliante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo... si ella me ve, me va a vestir como a una barbie timberland.
se mi vede, mi vestira' come una barbie di vestiti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si quieres ser torero, tienes que vestir como una.
se vuoi diventare un torero, devi vestirti come uno di loro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si te vas a vestir como una prostituta italiana que al menos sea como una prostituta italiana de este año.
se vuoi vestirti come una prostituta italiana, almeno fai che sia una prostituta italiana di quest'anno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedes andar siempre de aquí para allá como una gitana.
non si può andare in giro come zingari.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: