Sie suchten nach: tengas un buen dia (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tengas un buen dia

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

que tengas un buen dia

Italienisch

buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Spanisch

que tengas un buen dia.

Italienisch

buona giornata al lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡qué tengas un buen dia!

Italienisch

buona giornata!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bien. que tengas un buen dia.

Italienisch

buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-uh... que tengas un buen dia.

Italienisch

- uh... buona giornata - oh grazie, anche a voi

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahi está, que tengas un buen dia

Italienisch

ecco qui. buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

gracias. que tengas un buen dia.

Italienisch

- grazie, passa una bella giornata. - ok. ciao.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ten un buen dia

Italienisch

buongiorno a tutti, avete una buona giornata

Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

fue un buen dia.

Italienisch

ed era in una giornata buona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- es un buen dia.

Italienisch

- e' una giornata fantastica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que tengas un buen dia en la escuela, hijo.

Italienisch

passa una buona giornata a scuola, figliolo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tenga un buen dia.

Italienisch

- arrivederci. - buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengan un buen dia!

Italienisch

buona giornata!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que tenga un buen dia.

Italienisch

buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

bueno, essa llamada sí lo hace. que tengas un buen dia.

Italienisch

la telefonata invece si', quindi, buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y tenga ud un buen dia.

Italienisch

buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

retírate mientras vas ganando. eso es todo, que tengas un buen dia

Italienisch

dai vedi di andartene, e con questo, ti auguro una buona giornata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que tenga un buen dia oficial.

Italienisch

- lo prometto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

esta bien, que tenga un buen dia.

Italienisch

va bene, buona giornata a lei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tengo un buen...

Italienisch

c'e' un posto...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,438,757 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK