Sie suchten nach: tengo novio (Spanisch - Italienisch)

tengo novio.
- ho un ragazzo.

- tengo novio.
- senti...

aún tengo novio.
ho gia' un ragazzo.

cary, tengo novio.
cary, ho un ragazzo.

ahora tengo novio.
- ora ho un ragazzo.

charlie, tengo novio.
charlie, sto con qualcuno.

- porque tengo novio.
- perche' ho un fidanzato.

tengo novio, ¿recuerdas?
ho un fidanzato, ricordi?

tengo novia
ma no, davvero, e' una cosa troppo ipotetica.

tengo novia.
- ho una ragazza.

- tengo novia.
- come... - ho una fidanzata.

- ¿tengo novias?
- ehi, ho qualche ragazza?

sólo tengo novia.
ho solo una specie di tidane'ata.

oye, tengo novia.
ehi, io ce l'ho gia' la ragazza.

- si, tengo novia.
- sì.

actualmente tengo novia.
attualmente, ho una ragazza

además, tengo novia.
e poi, ho gia' una ragazza.

¡ahora tengo novia!
ora ho un nuovo fidanzato!

¿sabes? tengo novia.
senti... ho la ragazza.

quizás tenga novia.
probabilmente ha la ragazza.