Sie suchten nach: to un solar (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

to un solar

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

¡un solar abandonado, tío!

Italienisch

fuori da una casa abbandonata, bello.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

unos cimientos y un solar.

Italienisch

siti di costruzione e un piazzale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no hay nada, es un solar.

Italienisch

beh, niente. solo un terreno vuoto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿hay un solar en ese lado?

Italienisch

- c'è una veranda in quel lato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la primera es un solar vacío.

Italienisch

la prima e' un terreno incolto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al otro lado había un solar vacío.

Italienisch

dall'altro lato c'era un appezzamento vuoto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es solo un solar. ¿cómo es posible?

Italienisch

com'e' possibile?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

limpiamos un solar abandonado, cobramos aparcamiento.

Italienisch

abbiamo fatto fruttare un lotto abbandonato facendone un parcheggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hay un solar vacío en la 6ª con kittridge.

Italienisch

c'e' un edificio vuoto al numero 6 di kittridge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un solar de construcción abandonado, la tiraremos ahí.

Italienisch

un cantiere abbandonato, la scaricheremo li'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿crees que me gusta vivir en un solar?

Italienisch

pensi mi piaccia vivere in case popolari?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hay un solar vacío junto a la casa de palmer.

Italienisch

c'e' un appezzamento vuoto vicino alla casa dei palmer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿en un solar vacío? yo podría cuidar de ti.

Italienisch

beh, potrei prendermi cura di te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

donde unos hombres ven un solar vacío él ve un hospital.

Italienisch

dove altri uomini vedono un terreno vuoto, lui vede un ospedale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

neces¡to un café o algo de beber.

Italienisch

ho bisogno di un caffè o di bere qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es un solar en construcción que pertenece a nuestro amiguito ruso, ivan myshkin.

Italienisch

e' un cantiere. di proprietà del nostro piccolo amico russo, ivan mishkin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

he sido el alcalde desde que esta isla sólo era un par de cabañas y un solar.

Italienisch

sono stato sindaco fin da quando quest'isola era solo... un paio di capanne e un campeggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

encontraron un cuerpo cerca de un solar en construcción en las afueras de la autopista.

Italienisch

arrivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para ello adquirió un solar a la ciudad de fráncfort , el mercado mayorista denominado grossmarkthalle .

Italienisch

per questo motivo ha acquistato un terreno dalla città di francoforte , l' area della grossmarkthalle .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

doctor, se ha herido una niña en un solar en construcción, y no soy capaz de dominarla.

Italienisch

dottore, hanno portato una ragazza ferita. un incidente al cantiere, io da solo non ce la faccio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,123,313 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK