Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todo pasa nada se olvida
tutto accade niente è dimenticato
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa nada olvida
tutto accade niente è dimenticato
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa
tutto succede niente
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa.
mi ha insegnato ogni cosa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pasa nada, se vuelve.
ok. va bene. possiamo tornare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- no pasa nada, se acabó.
- tutto ok... e' finita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pasa nada, se lee en nada.
- sul serio?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa y nadia se olvida
tutto accade niente è dimenticato
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pasa nada. ¿se lo dijiste?
pazienza. a mamma l'hai detto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa por algo
tutto accade per una ragione
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- no pasa nada, se puede arreglar.
- non preoccupatevi, si puo' riparare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pasa nada, se roban algo adentro.
tu ti senti a posto, e ti rubano qualcosa in casa..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué todo pasa?
perché i jeans sono blu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo llega, todo pasa
everything comes, everything passes
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa por algo, pero..
tutto accade per un motivo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo pasa nada se olvida y los recuerdos que hacen que el corazón lata
tutto accade niente è dimenticato
Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- si, es que todo pasa.
bisogna saper perdonare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- no pasa nada, se que solo tratan de ayudar.
- va bene. so che cercano solo di aiutare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora todo pasa a tanqueray.
adesso questi andranno a tanqueray.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí, todo pasa por una razón.
qui... tutto accade per una ragione.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: