Sie suchten nach: total que (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

total que...

Italienisch

anzi... insomma...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tan total que asusta.

Italienisch

da paura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

excito total que sorpresa.

Italienisch

alle stelle!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

total, que empiezan a salir.

Italienisch

inizia subito una relazione tra i due.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿total que más da la diferencia?

Italienisch

e poi dove è la differenza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

embargo total que prohíbe intercambios

Italienisch

embargo totale degli scambi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

total, que está borracho y el otro...

Italienisch

- comunque, lui e' ubriaco, - si'... e invece l'altro...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- total, que este diablo de nannina...

Italienisch

- va be', questo diavolo di nannina...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

total, que aceptó rodar con nosotros.

Italienisch

ha accettato di farsi riprendere con noi,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

importe total que deberá usted reembolsar

Italienisch

importo totale da pagare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

total, que fue imposible después de parís.

Italienisch

be', è stato impossibile dopo parigi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"total, que a lo tonto a lo tonto,

Italienisch

"tutto sommato, anche senza cercare,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

la suma total que deberá recuperarse del beneficiario;

Italienisch

l’importo totale che deve essere recuperato presso il beneficiario;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este es el total que se recaudó con las bandejas.

Italienisch

questo è il totale delle offerte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

total, que la experiencia en la universidad fue un asco.

Italienisch

non ero li', ero ad un vero appuntamento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al resumir el total - que es una multa de $50.

Italienisch

per arrotondare il totale... eccone altri 50.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es un trastorno total que la policía se os haya llevado.

Italienisch

È stata una farsa ignominiosa, per tutte noi, essere coinvolte dalla polizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tengo fe total que el señor hará que supere esto, gus.

Italienisch

ho completa fiducia che il signore mi salvera' da questo, gus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pues total, que conocí a tu padre un poco después de eso.

Italienisch

ad ogni modo, ho incontrato tuo padre poco dopo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"total, que decidí esperar a tener la película revelada.

Italienisch

"tutto sommato, ho deciso di sviluppare la pellicola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,217,944,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK