Sie suchten nach: tramitación (Spanisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

tramitación

Italienisch

lo svolgimento del procedimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación posterior

Italienisch

fase successiva del procedimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

comisión por tramitación

Italienisch

commissione d'istruttoria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de seguros.

Italienisch

alle pratiche per le assicurazioni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de la reclamación

Italienisch

gestione della richiesta di risarcimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la tramitación de recursos.

Italienisch

il trattamento dei ricorsi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de solicitudes confirmatorias

Italienisch

trattamento delle domande di conferma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) la tramitación de recursos.

Italienisch

c) il trattamento dei ricorsi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de las solicitudes confirmatorias

Italienisch

trattamento delle domande di conferma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de la frontera suiza.

Italienisch

controllo della frontiera svizzera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

artículo 24 — tramitación de enmiendas

Italienisch

articolo 24 — esame degli emendamenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de la solicitud de asilo

Italienisch

istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el orden de tramitación de las preguntas

Italienisch

l'ordine in cui le interrogazioni devono essere trattate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tasa por la tramitación de una solicitud específica

Italienisch

tassa per richiesta particolare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- patente en tramitación. - están ricos.

Italienisch

sono mini-pastiglie igienizzanti, sto registrando il brevetto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de una solicitud de una protección comunitaria

Italienisch

disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tramitación de dictámenes, informes y resoluciones por la mesa

Italienisch

pareri, rapporti e risoluzioni — procedure dell'ufficio di presidenza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

irán a una oficina regional donde harán la tramitación.

Italienisch

verranno mandati ad un ufficio operativo dove potrete eseguire le procedure.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

mejoras concretas en la tramitación de las solicitudes de asilo.

Italienisch

miglioramenti concreti nel trattamento delle richieste di asilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

capítulo iii: examen y tramitación de las solicitudes de visado

Italienisch

capitolo iii esame e trattamento delle domande di visto

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,306,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK