Sie suchten nach: tuit de suite (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tuit de suite

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

tout de suite.

Italienisch

certo immediatamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

derecho de "suite"

Italienisch

diritto sull'aumento del valore delle opere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

rouxelle, tout de suite!

Italienisch

mademoiselle zelie rouxelle, tout de suite!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ahora, tout de suite.

Italienisch

mo', tout de suite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tendrá que hacerse algo, tout de suite.

Italienisch

- È vero. - bisogna fare qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

« lait pour nourrissons » y « lait de suite »;

Italienisch

« saeuglingsmilchnahrung » e « folgemilch »,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

hablamos de suite king-size, batas iguales.

Italienisch

parlo di una suite con un letto gigantesco, con gli accappatoi abbinati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ella estaba fuera de suite nupcial con kitty.

Italienisch

era nel reparto abiti da sposa con kitty.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por favor, no voy acostándome de suite en suite.

Italienisch

per favore, non vado a letto con qualcuno solo per avere una suite gratuita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

« préparation pour nourrissons » y « préparation de suite »;

Italienisch

« Ðáñáóêaaýáóìá ãéá âñÝoeç » e « Ðáñáóêaaýáóìá aeaaýôaañçò âñaaoeéêÞò çëéêssáò »,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

déjame leer un tuit de ejemplo:

Italienisch

lascia che ti legga un esempio:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en un tuit de seguimiento, anota:

Italienisch

in un altro tweet commenta:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- venga, vamos. - ¡todos! ¡tout de suite!

Italienisch

tornatevene a casa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y pensé que ya era hora de recuperarme "tout de suite".

Italienisch

percio' ho immaginato che fosse il momento di ritornare tout de suite in piena forma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

anderson cooper hizo un tuit de cuatro partes.

Italienisch

anderson cooper ha fatto un tweet in quattro parti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una vez, el bellagio cambió de suite a bill gates porque llegaba liyuan.

Italienisch

il bellagio ha tolto bill gates dalla suite dei grandi giocatori perché arrivava lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y el tuit de el sirgany naturalmente fue recibido con escepticismo:

Italienisch

il suo tweet è stato ovviamente accolto con scetticismo :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

@bachaararnaout ofreció un tuit de apoyo a los manifestantes sirios:

Italienisch

@bachaararnaout esprime così il suo sostegno ai manifestanti siriani:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tuit de felipe cortés (@felipefromchile) resume perfectamente lo sucedido:

Italienisch

il 'tweet' di felipe cortés (@felipefromchile) riassume perfettamente quanto successo:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

y en el tuit de albert cuesta se adivina una impaciencia que comparten muchos españoles:

Italienisch

anche il messaggio rilasciato su twitter da albert cuesta tradisce l'impazienza condivisa da molti spagnoli:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,460,348 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK