Sie suchten nach: y cuando vos vas a vover en italia (Spanisch - Italienisch)

¿y cuando te vas a decidir?
- e quando ti decidi?

y cuando chasquée, vas a dormir.
e quando schiocco le dita, ti addormenterai.

¿y cuando vas a hacer cálculo?
quando hai intenzione di riprendere calcolo?

-y cuando testifique andy, vas a tejer.
- e voglio vederti fare la cale'a.

y cuando lo mires bien, vas a verlo.
ok, avvisa la sala operatoria che andiamo a sistemare i tuoi casini. ehi, dovevo fare per forza cosi'. quando guarderai meglio te ne accorgerai.

te encontraré, y cuando lo haga... vas a morir.
ti trovero', e quando ti trovero'... - sarai un uomo morto!

y cuando lo haga vas a venir arrastrándote hacia mí.
e quando lo fara'... tornerai strisciando da me.

y cuando lo conozcas, te vas a volver loca por él.
una volta che l'avrai conosciuto meglio, sarai pazza di lui.

quiero saber dónde estás y cuando vas a volver.
voglio sapere dove sei, e quando tornerai.

y cuando aprendas a nadar, vas a saltar del trampolín.
e quando imparerai a nuotare, potrai saltare giu' dal trampolino!

.. ¿y cuando yo gane vas a pagarme con mi puto dinero?
sì e se vinco io, che fai? mi paghi con i miei soldi di merda? oh, calma.

y cuando ese corazón te deje ¿qué vas a hacer entonces?
and when that heart leaves what will you do then?

puedo hacerte una cirugía, y cuando termine, vas a poder oler.
ti operero' e quando avro' finito... potrai sentire gli odori.

y cuando lo creas de verdad, vas a empezar a estar mejor.
e quando ci crederai, comincerai a migliorare.

vos vas a parecer un kilombo.
you're gonna look fucked up.

eric, se están acercando, y cuando lo hagan, vas a querer llamarme.
- eric, stanno per incastrarti... e quando lo faranno, avrai bisogno di me.

¿y cuándo vas a decirle?
allora... quando hai intenzione lasciarla?

bien, vos vas a hacer dos cosas.
okay, allora devi fare due cose.

- ¿y cuándo te vas a ir?
- allora quando parti?

no te vas a morir cuando vos quieras.
texas: non puoi morire quando ti pare.