Sie suchten nach: yo soy el que no se inmuta nunca (Spanisch - Italienisch)

yo soy el que se fue.
sono io quello che ha lasciato.

yo soy el que se arriesga.
sono io a rischiare.

yo soy el que...
io sono quello che...

- yo soy el que mando, ¿no?
- io sono il capo qui... chiaro?

no, soy el que no se hizo millonario.
no, io non ho un milione di dollari.

no, yo soy el que--
no, le faccio io le do...

- no, yo soy el que...
- no, no, sono io l'unico che dovrebbe...

yo soy... el que decide.
io sono... il decisore.

- yo soy el que decide.
- decido io, se siamo d'accordo.

yo soy el que corta aquí.
sono io a fare i tagli da queste parti tornatene a casa.

- yo soy el que los llamó.
sono stato io a chiamare.

yo soy el que debería sentirlo.
sono io che dovrei essere dispiaciuto.

es por eso que no se inmuta cuando le disparan.
e' per quello che non gli e' successo nulla quando gli avete sparato. si'.

- yo soy el que habla español.
- io sono quello che parla spagnolo.

yo soy el que pregunta, ¿entiendes?
le domande le faccio io.

- ¡yo soy el que mejor señala!
sono il migliore indicatore mai visto!

pensé que no te atreverías. yo soy el que buscas.
- non credevo che saresti venuto.

yo estornudé. ella no se inmutó.
ho fatto uno starnuto, ma lei non ha mosso ciglio.

he jugado con el, el no se inmuto.
ho provato a sedurlo, ma non ha abboccato.

ella no se inmutó.
- non ha battuto ciglio.