Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu me entiendes.
hai capito cosa intendo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu me entiendes?
ci siamo capiti?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tu me entiendes.
- mi capisci, vero?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡tu me entiendes!
guarda, andro' persino a fare il giurato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te amo. ¿tu me amas?
lara, guardami, per favore. ti amo, davvero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu me entiendes chloe.
tu mi capisci, chloe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo te amo
ti amo,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
yo te amo.
- chuck...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo también te amo, pero...
ti amo anch'io, ma...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo te amo.
- nina, ma io ti amo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te amo, pero no me dejes.
ti amo, ma non lasciarmi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu me entiendes. mis pulmones!
se non volevi confidare i tuoi sentimenti, perchè hai passato così tanto tempo con julie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu me entiendes, yo te entiendo.
io capisco te, tu capisci me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, yo te amo, pero no puedo!
sì, ti amo, ma non posso!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tu me conoces.
ma mi conosci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te amo, pero adiós.
ti amo, ma addio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pero tu me salvaste.
- ma tu mi hai salvato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- también te amo, pero...
e io amo te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, pero tu me inspiraste...
si', ma tu mi hai ispirato...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tu me dejas conducir.
hai capito?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: