Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿cuántas horas de sueño necesitas?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él trabaja ocho horas al día.
彼は1日に8時間働く。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos trabajan ocho horas al día.
彼らは1日に8時間働きます。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuántas veces al día te miras al espejo?
一日に何回鏡で自分を見ているの?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos deben trabajar ocho horas al día.
彼らは1日8時間働かなければならない。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 horas al día, 40 horas a la semananame
1日8時間、週40時間name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una vez al & día
1 日に 1 回(d)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gano 100 € al día.
私は一日に100ユーロ稼ぎます。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gano cien euros al día.
私は一日に100ユーロ稼ぎます。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al día siguiente fue navidad.
次の日はクリスマスだった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella fuma veinte cigarrillos al día.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la noche siempre sigue al día.
昼の後には必ず夜がやってくる。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el correo es repartido una vez al día.
郵便は1日1回配達される。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me cepillo los dientes dos veces al día.
僕は1日に2回歯を磨く。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los gastos eran de media 10 dólares al día.
費用は平均して1日10ドルだ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cepíllate los dientes al menos dos veces al día.
少なくとも1日に2回は歯を磨きなさい。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compré una cámara, pero la perdí al día siguiente.
私はカメラを買ったが、その翌日になくしてしまった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los que vinieron al día siguiente fueron puestos en riesgo.
翌日来た人達は危険にみまわれた。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha habido un error al poner al día el nombre del archivo:
アーカイブ名の更新中にエラーが発生しました:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña
彼は労働者たちと、一日一デナリの約束をして、彼らをぶどう園に送った。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: