Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
joven
青年
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
soy joven.
僕は若い。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desearía ser joven.
若ければなあ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ay, murió joven.
ああ、彼女は若くして逝ってしまった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volver a ser joven
若返るために
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi tía parece joven.
私の叔母は若く見える。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¿ella es joven?" "sí."
「彼女は若いですか」「はい」
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ay, se nos ha ido joven.
ああ、彼女は若くして逝ってしまった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella era hermosa cuando joven.
彼女は若いころきれいだった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
embarazo en mujer de edad joven
若年妊娠
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cuando era joven él era trabajador.
若いときは、彼は働き者であった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diabetes mellitus tipo 2 en el joven
若年成人発症型糖尿病
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nadaba más rápido cuando era joven.
若いころはもっと早く泳げた。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella parece haber sido feliz cuando joven.
彼女は若いころ幸せだったようだ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.
車を運転するには運転免許証が必要だ。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del griego « tallos », que significa « ramita joven ».
ギリシャ語で「若い小枝」は「タロス」
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: