Sie suchten nach: como esta su espanol (Spanisch - Japanisch)

hola preciosa yo estoy muy tu como esta
hello beautiful i am very your as this

¿es esta su primera visita a japón?
初めての日本訪問ですか。

entonces su espíritu pasará y se acabará; devolverá a su dios esta su fuerza
こうして、彼らは風のようになぎ倒して行き過ぎる。彼らは罪深い者で、おのれの力を神となす。

marque esta opción si desea añadir otra condición y quiere que el filtro comprenda tanto las condiciones anteriores como esta nueva
既に追加した条件と新しく追加する条件の両方にマッチするものを検索する場合、これを選択します。

como esta entrada incluye las consultas de la base de datos, recibe también el nombre de " contenedor de consultas " .
入力のリストに含まれています。この入力リストがデータベースへのクエリーの実行を受け持つため、これを「クエリーコンテナ」と呼びます。

es decir, que si tiene una cadena como "esta es una cadena de ejemplo" podría dividirla en palabras individuales utilizando el espacio como divisor.
strtok() は文字列をトークンに分割するために使 用されます。"this is an example string" のような文字列がある場合、 空白文字をトークンとして個々の単語にこの文字列を分割することがで きます。

el botón ¿qué es esto? es parte del sistema de ayuda del programa. pulse sobre el botón ¿qué es esto? y después sobre algún objeto de la ventana (como esta) para tener información acerca de dicho objeto.
「これは何？」ボタンは、このプログラムのヘルプ機能の一部です。このボタンをクリックしてからウィンドウ内の任意のウィジェットをクリックすると、このようにそのウィジェットに関する情報が得られます。