Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las compañías expanden su relación más allá de cdma2000
cdma2000以外でも両社の提携を拡大
Letzte Aktualisierung: 2011-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
日本の企業はふつう従業員に制服を与える。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no os dejéis engañar: "las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
まちがってはいけない。「悪い交わりは、良いならわしをそこなう」。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
niveles inferiores de la estructura de directorio contienen entradas para compañías, organizaciones o lugares, y en niveles aún inferiores se encuentran las entradas para la gente, y quizás de equipos informáticos y documentos.
この概念は、ハードディスクのディレクトリ構造に似ています。 ただし、その内容は異なっており、ルートディレクトリは "世界" であり、 最初のレベルのサブディレクトリは "国" となります。ディレクトリ構造 の下位には、会社や機関、場所のエントリがあります。さらに下位には、 人やおそらく道具や文書に関するディレクトリエントリもあります。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung