Sie suchten nach: la misma pregunta (Spanisch - Japanisch)

continuar en la misma
同じもので続行

, en la misma columna.
で指定された行の値を返します。

la misma posición de cada año
年単位 (同じ位置)

usar la misma codificación para todo:
すべてに同じエンコーディングを使う:

siguiente trabajo en la misma hoja
nextjobonsamesheet

john tiene la misma edad que yo.
ジョンは私と同い年です。

dos familias viven en la misma casa.
２つの家族が同じ家に住んでいる。

todos comieron la misma comida espiritual
また、みな同じ霊の食物を食べ、

ella y yo estamos en la misma clase.
僕と彼女は同じクラスだ。

filtrar todos los elementos de la misma ruta
同じパスのすべてのアイテムをフィルタに追加

tengo un hermano con la misma edad que tú.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。

comprobar si este punto tiene la misma distancia
この点が等距離にあるかどうかをチェック

no tomes opiniones y hechos como la misma cosa.
意見と事実を同一視してはいけない。

ella tiene más o menos la misma altura que tú.
彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。

es la misma restricción que para la función header().
フォームを投稿する際、次のタグのように標準の投稿ボタンの代わりに 画像を使用することができます。

a mi hermano y a mí nos gusta la misma comida.
僕と弟は食物の好みが一緒です。

auto-ignorar archivos de la misma forma que lo hace cvs
cvs がするのと同様に、自動的に無視するファイル

esta limitación es la misma a la de la función header().
php は、http クッキー(cookie)を完全にサポートします。クッキーは、リ モートブラウザにデータを保存したり、再訪するユーザーを特定したりす る機構です。 setcookie() 関数を使用してクッキーを セットすることができます。クッキーは http ヘッダーの一部なので、 setcookie() はブラウザに何らかの出力を行う前にコー ルする必要があります。この制約は、 header() 関数 に課されているものと同じです。また、 出力バッファ関数 を使用して、設定するクッキーや送信する ヘッダの内容が決まるまでスクリプトからの出力を遅らせることが出来ます。

deberá consignarse en la misma unidad de fecha como la duración.
は、償還の開始です。期間として同じ日付単位で a を入力します。

aparecerá el promedio de peso de todos los niños de la misma edad.
などを順に入力します。年齢が同じ子供たち全員の平均体重が表示されます。