Sie suchten nach: lo mismo (Spanisch - Japanisch)

opino lo mismo.
一致します。

mido lo mismo que tú.
私はあなたと同じ身長です。

lo mismo, por favor.
同じものをお願いします。

ahora siento lo mismo.
今同じ事を感じる。

¿puedes hacer lo mismo?
あなたも同じようなことが出来ますか。

haga lo mismo con " apellidos " .
をクリックします。「姓」にも同様の手順を行います。

quizás sea lo mismo para él.
たぶん彼にしてみれば同じことよ。

opino totalmente lo mismo que ella.
私も彼女とまったく同じ意見です。

da lo mismo si vas hoy o mañana.
今日出かけても明日出かけても大差はないよ。

me da lo mismo si él viene o no.
彼がくるかこないかは私にはどうでも良い事だ。

lo mismo se aplica a los saltos de página.
改ページに対しても同様に適用されます。

haga lo mismo a las series de volumenes de datos.
をクリックします。

al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
いや，かれらは，昔の人が言ったのと，同じようなことを言っている。

dijeron: «¡nos da lo mismo que nos amonestes o no!
かれらは言った。「あなたが説教しても説教しなくても，わたしたちにとっては同じことです。

da lo mismo que adviertas o no a los infieles: no creen.
本当に信仰を拒否する者は，あなたが警告しても，また警告しなくても同じで，（頑固に）信じようとはしないであろう。

normalmente, un valor null no es lo mismo que una cadena vacia.
空白の文字列とは長さがゼロの文字列です( " " )。通常は、null 値は空白文字列とは別物です。一般的に、null という言葉は未定義の値とか、 不定の値、または " 何も値が入っていない " を意味します。

como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo
わたしの見た所によれば、不義を耕し、害悪をまく者は、それを刈り取っている。

dijeron: «¡no, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!»
かれらは言った。「いや，わたしたちの祖先が，こうしているのを見たのです。」

salió otra vez como a la sexta hora y a la novena hora, e hizo lo mismo
そこで、彼らは出かけて行った。主人はまた、十二時ごろと三時ごろとに出て行って、同じようにした。

puede hacer lo mismo con los objetos de formulario insertados en la barra de herramientas
ツールバーから図形描画オブジェクトをドキュメントに挿入した場合、誤って移動したり、サイズを変更したりしないようにオブジェクトを保護することができます。