Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y de misericordia
あなたのいのちを墓からあがないいだし、いつくしみと、あわれみとをあなたにこうむらせ、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás
しかし、もしその畑をあがなわず、またそれを他の人に売るならば、それはもはやあがなうことができないであろう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú eres el que da victoria a los reyes, el que rescata a su siervo david de la maligna espada
あなたは王たちに勝利を与え、そのしもべダビデを救われます。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh señor, ¿hasta cuándo consentirás esto? rescata de sus destrucciones mi alma; libra mi única vida de los leones
主よ、いつまであなたはながめておられますか、わたしを彼らの破壊から、わたしのいのちを若きししから救い出してください。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: