Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
su voz suena muy bello.
彼女の声はとても美しく聞こえます。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sos muy joven para enamorarte.
君は恋するには若すぎる。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy bella
非常に美しい
Letzte Aktualisierung: 2013-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era una flor muy bella.
それはとても美しい花だった。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la novia se veía muy bella.
花嫁はたいへん美しく見えた。
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aconteció que cuando abram entró en egipto, los egipcios vieron que la mujer era muy bella
アブラムがエジプトにはいった時エジプトびとはこの女を見て、たいそう美しい人であるとし、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y sucedió que al atardecer david se levantó de su cama y se paseaba por la azotea del palacio, cuando vio desde la azotea a una mujer que se estaba bañando. y la mujer era muy bella
さて、ある日の夕暮、ダビデは床から起き出て、王の家の屋上を歩いていたが、屋上から、ひとりの女がからだを洗っているのを見た。その女は非常に美しかった。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: