Sie suchten nach: te vas a dormir (Spanisch - Japanisch)

te vas a lastimar.
怪我をするよ。

ya me voy a dormir
寝る

tengo que irme a dormir.
私は眠らなければなりません。

termínalo antes de ir a dormir.
寝る前にそれを終えなさい。

apresúrate o te vas a perder el tren.
急がなければ汽車に遅れますよ。

¿a qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche?
昨夜、何時にねましたか。

esta vez no te vas a escapar del castigo.
今度は罰をまぬがれまい。

no sueltes mi mano, o te vas a perder.
私の手を放してはいけません。さもないと迷いますよ。

pronto te vas a acostumbrar al clima de aquí.
すぐに当地の気候に慣れるでしょう。

me voy a dormir hoy temprano que mañana repito
i'm going to sleep today early that morning again

ah, vas a ser como polla
ああっ あんたの オチンチン やみっきに なりそう

que vas a hacer manana?
what are you going to do tomorrow?

me dio sueño. me voy a dormir. buenas noches.
眠くなった。寝る。ぐない。

jamás me vas a encontrar idiota
あなたは私を馬鹿にすることは決してないだろう

¿es verdad que te vas a ir a estudiar a londres?
ロンドンに留学されるって本当ですか？

corre, o vas a llegar tarde.
走らないと遅れますよ。

esta vez no vas a eludir tu castigo.
今度は罰をまぬがれまい。

¿a dónde vas a ir a almorzar?
昼食はどこで食べるんですか。

no vas a llegar al colegio a tiempo.
あなたは学校に間に合わないでしょう。

date prisa. si no vas a llegar tarde.
急ぎなさい。そうしないと遅れますよ。