Sie suchten nach: amanecer (Spanisch - Katalanisch)

amanecer
ortus

srm- ige anti-roble ( quercus amanecer )
srm- ige anti-roure ( quercus alba )

srm- ige anti-morera blanca ( morus amanecer )
srm- ige anti-morera blanca ( morus alba )

a menos que no consideremos humanos a los inmigrantes asesinados por amanecer dorado.
no és el primer que han matat, tret que no considerem persones els immigrants morts a mans dels membres d'alba daurada.

la torre eiffel al amanecer, tomada desde la plaza del trocadero por nitot.
la torre eiffel a trenc d'alba, imatge realitzada des de trocadero per nitot.

amanecer dorado recibió en torno a 38.000 votos y un parlamentario menos que en 2012.
alba daurada va obtenir 38.000 vots aproximadament i un escó menys que el 2012.

"el 40-50% de la policía de atenas voto por amanecer dorado".
«el 40-50% de la policia d'atenes va votar alba daurada.»

del latín « aurum ». su nombre procede de aurora, la diosa del amanecer.
del llatí « aurum », anomenat així a partir d' aurora, la deessa de l' albada.

no queda nadie para despertarse para suhoor (comida al amanecer antes del ayuno diario) en siria
a síria ja no queda ningú que s'aixequi pel suhoor (últim àpat abans que no surti el sol).

a estos efectos , se entiende por nocturna la franja horaria de una hora después de la puesta de suelo y una hora antes del amanecer .
a aquests efectes , s ' entén per nocturna la franja horària d ' una hora després de la posta de sol i una hora abans de l ' alba .

según el padre de fyssas, algunas personas los oyeron hablar de los miembros de amanecer dorado y llamar a los otros que lo emboscaron posteriormente.
segons el pare de fissas, algunes persones els van sentir parlar dels membres d'alba daurada i van avisar per telèfon els que van fer-li l'emboscada posteriorment.

además, negó ser un miembro de amanecer dorado y aseguró tener una relación "superficial" con el partido neonazi.
també va negar ser membre d'alba daurada, afirmant que no tenia cap lligam amb el partit nazi.

la noticia se regó como pólvora en twitter cuando los cibernautas enfurecidos empezaron a tuitear y publicar sobre el asesinato, apuntando a amanecer dorado como responsable moral:
la notícia es va escampar com la pólvora a twitter quan els internautes enfadats van començar a piular i a publicar missatges sobre l'assassinat en què assenyalaven els membres d'alba daurada com els responsables morals:

según un amigo del perpetrador , él no sólo era simpatizante de amanecer dorado, sino que además, tanto él como miembros de su familia trabajaban en las oficinas del partido.
segons un amic de l'agressor , no era només simpatitzant d'alba daurada, sinó que ell i familiars seus també treballaven a les oficines del partit.

el cantante antifascista griego de hip hop, pavlos fyssas, conocido como killah p., fue asesinado a puñaladas el miércoles 18 de setiembre de 2013 a manos de un neonazi y miembro del partido amanecer dorado, quien confesó el crimen tras ser arrestado el mismo día.
el cantant de hip-hop i antifeixista grec pavlos fissas, conegut com killah p., va morir apunyalat el dimecres 18 de setembre del 2013 a mans d'un neonazi i simpatitzant del partit alba daurada que va confessar el crim després d'haver estat arrestat el mateix dia.