Sie suchten nach: amontonamientos (Spanisch - Katalanisch)

) algunos de los cuales tendrán carácter permanente ( nave y amontonamientos ) .
) alguns dels quals tindran caràcter permanent ( nau i amuntegaments ) .

amontonamientos de materiales en parcelas de suelo industrial sin edificar o en espacios libres de parcelas edificadas
amuntegaments de materials en parcel · les de sòl industrial sense edificar o en espais lliures de parcel · les edificades

a tal efecto se considera que se producen amontonamientos permanentes cuando se mantengan más de tres meses en los solares o espacios libres .
en aquest cas es considera que es produeixen amuntegaments permanents quan es mantinguin més de tres mesos en els solars o espais lliures .

situar el parque de maquinaria , los amontonamientos de materiales y las instalaciones provisionales de obra en zonas de mínimo riesgo de contaminación .
situar el parc de maquinària , els amuntegaments de materials i les instal · lacions provisionals d ' obra , en zones de mínim risc de contaminació .

se excluyen los amontonamientos derivados de obras bajo licencia los cuales vendrán regulados por el decreto de seguridad y salud 1627/ 97.
s ' exclouen els amuntegaments derivats d ' obres sota llicència els quals vindran regulats pel decret de seguretat i salut 1627 / 1997 .

2.2 cualquier extensión fuera del área definida ( depósitos o amontonamientos de materiales , creación de escombreras , nuevas afecciones etc.
2.2 qualsevol extensió fora de l ' àrea definida ( dipòsits o amuntegaments de materials , creació de runams , noves afeccions , etc .

b ) cualquier extensión fuera del área definida ( depósitos o amontonamientos de materiales , creación de escombreras , nuevas afecciones , etc.
b ) qualsevol extensió fora de l ' àrea definida ( dipòsits o amuntegaments de materials , creació de runams , noves afeccions , etc .

a tal efecto quedan prohibidos los amontonamientos permanentes de tierras no consolidadas , los amontonamientos de vegetación o de restos de poda , residuos y otros elementos susceptibles de incendio en el verano o de ser arrastrados en caso de avenidas .
a tal efecte resten prohibits els amuntegaments permanents de terres no consolidades , els amuntegaments de vegetació o de restes d ' esporga , residus i altres elements susceptibles d ' incendi a l ' estiu o de ser arrossegats en cas d ' avingudes .

con respecto al impacto paisajístico de la superficie dedicada al ejercicio de la actividad , se prevé su integración en el entorno , en general , y la disminución de la altura de los amontonamientos , en particular .
pel que fa a l ' impacte paisatgístic de la superfície dedicada a l ' exercici de l ' activitat , es preveu la integració a l ' entorn , en general , i la disminució de l ' alçada dels amuntegaments , en particular .

i ) hay que situar las zonas de amontonamientos de tierras y material de rechazo de forma idónea y en lugares que garanticen su estabilidad , y alejadas de torrentes , para reducir el riesgo de arrastre por las aguas pluviales .
i ) cal situar les zones d ' amuntegament de terres i material de rebuig de manera idònia i en indrets que en garanteixin l ' estabilitat , i allunyades dels torrents , per reduir el risc d ' arrossegament per les aigües pluvials .

2.6.2 si es necesario hacer caminos de nuevo trazado , es necesario situar los puntos de amontonamiento de madera y las plazas de giro de camiones .
2.6.2 si cal fer camins de nou traçat , cal situar els punts d ' amuntegament de fusta i les places de gir de camions .