Sie suchten nach: burbuja (Spanisch - Katalanisch)

burbuja
bombolla

burbuja congeladaname
frozen bubblename

esfera de burbuja
esfera tacada

es alvéolo ; burbuja
es alvéolo ; burbuja

burbuja 3d (gl)name
bombolla 3d (gl) name

la subida de la burbuja inmobiliaria
l'augment de la bombolla immobiliària

una bonita burbuja que monitoriza su sistema. name
una bombolla bonica que monitoreja el vostre sistema. name

mate a los malvados enemigos capturándolos dentro de una burbuja y machacándoles
mateu els enemics malvats atrapant-los en bombolles i fent-les esclatar

real en esta burbuja, poniéndole al frente y concediéndole parte de la acción.
el parlament europeu representa el món real, el posa a vostè al capdavant i li concedeix part de l’acció.

difusores de membrana de burbuja fina y sopladores para oxigenar el sistema de tratamiento .
difusors de membrana de bombolla fina i bufadors per oxigenar el sistema de tractament .

esta opción le permite configurar durante cuanto tiempo se mostrará la burbuja de kanagram que contiene la pista.
aquest ajust us permet d' especificar la durada de visualització dels suggeriments del kanagram.

marque esta opción si desea que el icono de la ventana se muestre en el pie de la burbuja próximo a la barra de título.
marqueu aquesta opció si desitgeu que la icona de la finestra es mostri al peu de la bombolla a la vora del text la barra de títol.

las aplicaciones pueden mostrar mensajes y sugerencias en una burbuja de amor utilizando las llamadas dcop showmessage() y showtip()@info: status
les aplicacions poden mostrar missatges i consells a una bafarada de l' amor emprant les crides dcop showmessage () i showtip () @ info: status

a la burbuja inmobiliaria financiada por los bancos paraestatales al servicio de políticos y empresarios de la construcción, al hecho de que la mayoría de las empresas catalanas aún se remontan a la época de franco.
a la bombolla immobiliària finançada per bancs semi-públics al servei dels polítics i dels constructors, a que la majoria de grans empreses catalanes encara datin de l’època de franco.

marque esta opción si desea que el pie de la burbuja tenga el mismo tamaño en ventanas activas y en inactivas. esta opción es útil para portátiles o pantallas de baja resolución donde desea maximizar la cantidad de espacio disponible para los contenidos de la ventana.
marqueu aquesta opció si desitgeu que el peu de la bombolla tinga la mateixa mida a les finestres actives i inactives. aquesta opció és molt útil per a portàtils o pantalles de baixa resolució on desitgeu maximitzar la quantitat d' espai disponible pels continguts de la finestra.

burbujas
burballes