Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entrega de ropa
el lliurament de roba
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j ) plus de ropa
j ) plus de roba
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
detalle de ropa y calzado
detall de roba i calçat
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cazadora de ropa , cada dos años
caçadora de roba : cada dos anys
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b ) año de ropa de verano
b ) any de roba d ' estiu
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 armarios de ropa gris claro .
2 armaris de roba gris clar .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ) lavado de ropa de trabajo
a ) rentada de roba de feina
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ) lavado de ropa del trabajo .
a ) rentada de roba de feina .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
percepciones por adquisición de ropa de trabajo
percepcions per adquisició de roba de treball
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1secadora de ropa ( candy dir reserve ) .
1 assecadora de roba ( candy dir reserve ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 muda de ropa de abrigo y 1 de verano
1 muda de roba d ' hivern i 1 d ' estiu
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complemento de ropa y transporte anual para el año 2002
complement de roba i transport anual per a l ' any 2002
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cada pieza de ropa tiene un valor en puntos .
cada peça de roba té un valor en punts .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perfil : auxiliar de confección y retoques de ropa .
perfil : auxiliar de confecció i retocs de roba .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el personal fijo recibirá dos prendas de ropa de trabajo cada
el personal fix ha de rebre dues peces de roba de feina cada any ; si l ' empresa
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- 2 la provisión de ropa de trabajo se efectuará de la
--2 la provisió de roba de feina s ' ha de fer de la manera següent :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 armario de ropa de fórmica blanca de 150 x 40 x 140.
1 armari de roba de fòrmica blanca de 150 x 40 x 140 ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d ) la instalación completa para un equipo de lavado de ropa .
d ) la instal · lació completa per a un equip de rentat de roba .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) a fin de que los trabajadores/ ras puedan cambiarse de ropa .
) a fi que els treballadors / ores puguin canviar-se de roba .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada módulo habitable dispondrá de aparatos de limpieza y de una zona destinada a lavadero y colgadores de ropa protegidos de vistas .
cada mòdul habitable disposarà d ' eines de neteja i d ' una zona destinada a safareigs i estenedors de roba protegits de vistes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: