Sie suchten nach: combatir (Spanisch - Katalanisch)

combatir los riesgos en origen .
combatre els riscos en origen .

combatir los riesgos en su origen
combatre els riscos en el seu origen .

c ) combatir los riesgos en origen .
c ) combatre els riscs en el seu origen .

combatir el intrusismo y denunciar incompatibilidades .
combatre l ' intrusisme i denunciar incompatibilitats .

combatir la delincuencia y el terrorismo internacional
combatre la delinqüència internacional i el terrorisme

c ) combatir los riesgos en el origen .
c ) combatre els riscos a l ' origen .

evitar y combatir los riesgos en su origen
evitar i combatre els riscs en el seu origen

evitar y combatir los riesgos en su origen .
evitar i combatre els riscos a l ' origen .

3º combatir el absentismo cuando rebase índices normales .
3r lluitar contra l ' absentisme quan sobrepassi els índexs normals .

d ) combatir el intrusismo y las actuaciones profesionales irregulares .
d ) combatre l ' intrusisme i les actuacions professionals irregulars .

sistema judicial de hungría es lento para combatir crimen racial
la justícia hongaresa alenteix la lluita contra els delictes de caire racista

a ) impulso de acciones preventivas dirigidas a combatir el tabaquismo .
a ) impuls d ' accions preventives dirigides a combatre el tabaquisme .

conocimiento de mecanismos para combatir el incumplimiento y la violación de los derechos humanos .
coneixement de mecanismes per combatre l ' incompliment i la violació dels drets humans .

- haber contribuido a combatir el tráfico de mujeres en los países de origen .
- haver contribuït a combatre el tràfic de dones en els països d ' origen .

- haber contribuido a combatir la violencia contra las mujeres en los conflictos armados .
- haver contribuït a combatre la violència contra les dones en els conflictes armats .

proyecto regional mediterráneo para combatir la desertificación ( marruecos , argelia y túnez ) .
projecte regional mediterrani per combatre la desertització ( marroc , algèria i tunísia ) .

cuidado con las medicinas/venenos que os dejáis meter en el cuerpo para combatir no se sabe qué virus
ben trobat

a los políticos no se les puede combatir con un adversario imaginario, deben saber que estamos viendo con intelegencia.
no es pot lluitar contra els polítics sense res a les mans; han de saber que els observem amb intel·ligència.

captura de pantalla del juego niñas vs princesas creado en bolivia con la idea de combatir los estereotipos femeninos desde la infancia.
captura de pantalla del joc "nenes vs princeses" creat en bolívia amb la intenció de combatre els estereotips femenins des de la infància.

- haber contribuido a combatir la violencia estructural , directa y cultural en los países y las zonas de intervención .
- haver contribuït a combatre la violència estructural , directa i cultural als països i les zones d ' intervenció .