Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comeme los huevos
menja els ous
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peso de los huevos .
pes dels ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grasas de los huevos .
greixos dels ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómeme los huevos cerdo
menja'm els ous
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
3.2 alteraciones de los huevos .
3.2 alteracions dels ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias pero comeme los huevos amigo luis
menjar-me els meus ous amic luis
Letzte Aktualisierung: 2024-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.7 modalidades de comercialización de los huevos .
3.7 modalitats de comercialització dels ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.7 defectos en los huevos fecundados para incubación .
2.7 defectes en els ous fecundats per a incubació .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ) cáscara de los huevos de color muy claro .
e ) closca dels ous de color molt clar .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edad óptima de los reproductores para la incubación de los huevos .
edat òptima de les reproductores per a la incubació dels ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b ) falta de coloración marrón rojiza intensa en los huevos .
b ) falta de coloració marró rogenca intensa en els ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.6 retirada y manejo de los huevos fecundados aptos para incubación .
2.6 retirada i maneig dels ous fecundats aptes per a incubació .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.3 controla las condiciones de conservación de los huevos destinados al consumo .
3.3 controla les condicions de conservació dels ous destinats al consum .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ) falta de coloración marrón rojizo intenso en la cáscara de los huevos .
i ) falta de coloració marró rogenc intens en la closca dels ous .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
batir los huevo
coger un cacharro desmontable
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.8 requisitos para conservar unos cuantos días los huevos ( sala de guardar huevos ) .
2.8 requisits per conservar uns quants dies els ous ( sala de guardar ous ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2 expresa los procedimientos de limpieza de los huevos , los productos utilizados y los procedimientos establecidos .
3.2 expressa els procediments de neteja dels ous , els productes utilitzats i els procediments establerts .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
realiza adecuadamente las tareas de manejo de los huevos destinados a consumo desde la puesta en el centro de clasificación .
realitza adequadament les tasques de maneig dels ous destinats a consum des de la posta al centre de classificació .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se destruyen ni dañan de manera deliberada los nidos , los huevos o las áreas de reproducción , invernada o reposo de las aves .
no es destrueixen ni danyen de manera deliberada els nius , els ous o les àrees de reproducció , hivernada o repòs de les aus .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.10 normativa de prevención de riesgos laborales y de seguridad alimentaria que afecta a las tareas de manejo de los huevos destinados a consumo .
3.10 normativa de prevenció de riscos laborals i de seguretat alimentària que afecta les tasques de maneig dels ous destinats a consum .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: