Sie suchten nach: compensado (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

compensado

Katalanisch

compensat

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no compensado

Katalanisch

no compensat

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

c : compensado ; p : pagado

Katalanisch

c : compensat ; p : pagat .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

disfrutará otro día o será compensado

Katalanisch

no hi coincideix , es gaudeix un altre dia o és compensat

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

deberá ser compensado y absorbido .

Katalanisch

ha de ser compensat i absorbit .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

compensado preferentemente por tiempo de descanso .

Katalanisch

compensat preferentment per temps de descans .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando sea compensado económicamente sólo se entregarán 2

Katalanisch

quan es compensi econòmicament només es lliuraran 2 equips .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dicho plus no podrá ser compensado ni absorbido .

Katalanisch

aquest plus no pot ser compensat ni absorbit .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando sea compensado económicamente sólo se entregarán 2 equipos .

Katalanisch

quan es compensi econòmicament només es lliuraran 2 equips .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

corresponda jornada de descanso , será compensado , bien cambiando el

Katalanisch

correspongui jornada de descans , és compensat , bé canviant el

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el complemento « ad personam » no puede ser absorbible ni compensado .

Katalanisch

el complement " ad personam " no pot ser absorbit ni compensat .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

( compensada )

Katalanisch

( compensada )

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,031,248 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK