Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y tu¿de que te ríes?
i tu que et rius?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que te den
doncs que et bombin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
que te parece
que et sembla
Letzte Aktualisierung: 2018-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
que te llamara hoy
quan tinguis un moment
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
probabilidad de que ocurra
probabilitat que passi
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
beneficiosa de que disfrute .
tingui .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la madre que te parió
em cago a la mare que em va parir
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te haces idea de lo mucho que te quiero
t'estimo molt
Letzte Aktualisierung: 2024-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que te recuperes pronto!
que et recuperis aviat!
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viva ja madre que te pario
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que quieres que te diga bueno si
que vols que et digui
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es por eso que te estamos escribiendo.
i per això us escrivim.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me cago en la madre que te parió
em cago en la mare que em va parir
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que te guste tanto como a mí
espero que t'agradi
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y que te hayan regalado muchas cosas por favor
i que t'hagin regalat moltes coses
Letzte Aktualisierung: 2015-07-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
toma las gemas y lánzalas a tus enemigos antes que te aplasten
agafeu les gemmes i llenceu-les cap amunt abans que us esclafin
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y también para tí que te encanta criticar todo lo que es diferente.
i també per als qui tant us agrada criticar tot allò que és diferent.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y deja que te lo diga claramente: si crees que es por dinero,
i deixa'm que t'ho digui clarament: si creus que és qüestió de diners,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finalidad : subvención para la promoción y publicidad de la película no me pidas que te bese porque te besaré .
finalitat : subvenció per a la promoció i la publicitat de la pel · lícula no me pidas que te bese porque te besaré .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autosync es una caracterÃstica de mp3tunes que te permite mover tu música automáticamente entre equipos y dispositivos.
la sincronització automàtica és una funció de mp3tunes que permet moure automàticament la vostra música entre ordinadors i perifèrics.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: