Sie suchten nach: divisor (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

divisor

Katalanisch

divisor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

& orientación del divisor

Katalanisch

& orientació del divisor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

horizontalmente en un divisor

Katalanisch

agrupa els estris horitzontalment en un divisor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quotient(dividendo; divisor)

Katalanisch

quotient( numerador; denominador)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disponer horizontalmente en el divisor

Katalanisch

disposa horitzontalment en un divisor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

disponer horizontalmente (en un divisor)

Katalanisch

disposa horitzontalment (a un divisor)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

concepto de múltiple y divisor , y sus propiedades .

Katalanisch

concepte de múltiple i divisor , i les seves propietats .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a partir del año 2002 el divisor será de 455 días .

Katalanisch

a partir de l ' any 2002 , el divisor ha de ser 455 dies .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el concepto de múltiplo , divisor y número primero .

Katalanisch

el concepte de múltiple , divisor i nombre primer .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

divisor de la cuantía correspondiente será 5 para los casos en

Katalanisch

quantia corresponent ha de ser 5 , si no escau la liquidació de la

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tamaño del primer elemento divisor (normalmente vertical).

Katalanisch

mides de l' estri del primer (normalment vertical) separador.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

anterior suma ( divisor ) , el cociente resultante se multiplicará por el

Katalanisch

la quantitat de 300 milions ( dividend ) es divideix per l ' anterior suma ( divisor ) , el quocient resultant es multiplica pel salari base ( o salari base més nocturnitat , si escau ) , de cada categoria relacionada , i s ' obté amb aquest producte la paga anual que correspondria a cada treballador sobre una base de 300 milions anuals .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la función quotient devuelve la parte entera de dividendo/ divisor.

Katalanisch

la funció quotient () retorna la part entera de numerador/ denominador.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

.5 se utiliza el dígito calculado como divisor de la mesa indicada anteriormente .

Katalanisch

.5 s ' utilitza el dígit calculat com a divisor de la taula indicada anteriorment .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

.5 se utiliza el dígito calculado como divisor de la tabla indicada anteriormente .

Katalanisch

.5 s ' utilitza el dígit calculat com a divisor de la taula indicada anteriorment .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

arrastre este divisor para redimensionar los paneles con la lista de trabajos y la frase actual.

Katalanisch

arrossegueu aquest divisor per amidar els plafons amb la llista de treballs i la frase actual.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y/ o situaciones de maternidad , se descontarían del divisor los días correspondientes a estos procesos .

Katalanisch

i / o situacions de maternitat , es descomptarien del divisor els dies corresponents a aquests processos .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

divisor : las horas de trabajo efectivas fijadas en el calendario laboral para el período en cuestión .

Katalanisch

divisor : les hores efectives de treball fixades en el calendari laboral per al període en qüestió .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en caso de establecer una deducción por día no trabajado , a la cuantía citada , se aplicará el divisor de 30.

Katalanisch

en cas d ' establir una deducció per dia no treballat , a la quantia citada , s ' aplicarà el divisor de 30 .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el divisor anual del importe total del plus será el que resulte de sumar al total de días de trabajo , los días laborables de vacaciones .

Katalanisch

el divisor anual de l ' import total del plus serà el que resulti de sumar al total de dies de treball , els dies feiners de vacances .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,706,433,345 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK